Das Erste: Audiodeskription

Freitag, 29.03:

06:55: Pinocchio
Märchenfilm, D 2013
08:25: Der Meisterdieb
Märchenfilm, D 2010
09:25: Die Sendung mit der Maus Spezial: Wohin ziehen Kraniche?
13:40: Familie Wöhler auf Mallorca
Spielfilm, D 2018
16:45: Um Himmels Willen
Selbstvertrauen (D, 2021)
17:30: Um Himmels Willen (260/260)
Hindernisse des Herzens Fernsehserie, D 2021
18:30: Das Kindermädchen: Mission Südafrika
Spielfilm, D 2018
20:15: Zwei Erben sind einer zu viel
Spielfilm, D 2024
21:45: Ziemlich beste Freunde
Spielfilm, F 2011
23:50: Der Trafikant
Spielfilm, D/A 2018
01:40: Zwei Erben sind einer zu viel
Spielfilm, D 2024
03:10: Ziemlich beste Freunde
Spielfilm, F 2011

Samstag, 30.03:

06:15: Meister Eder und sein Pumuckl
06:40: Meister Eder und sein Pumuckl
08:35: Die Pfefferkörner
09:00: Die Pfefferkörner
09:30: Die Sendung mit der Maus Spezial: Welt-Schul-Maus
10:05: Alfons Zitterbacke - Endlich Klassenfahrt!
Spielfilm, D 2022
20:15: Verstehen Sie Spaß?
23:50: Paris kann warten
Spielfilm, JP/USA 2016

Sonntag, 31.03:

06:15: Die Häschenschule 2
08:25: Das Märchen von der Zauberflöte (D, 2023)
09:25: Die Sendung mit der Maus
12:30: Verliebt in Masuren
Spielfilm, D 2018
14:00: Loriots Ödipussi
Spielfilm, D 1987
18:15: Erlebnis Erde: Wilder Frühling
20:15: Tatort: Schattenleben
Fernsehfilm, D 2022
21:45: Simon Becketts: Die Chemie des Todes (3/6)
Wohin der Wind dich trägt Fernsehserie, GB/D 2023
22:30: Simon Becketts: Die Chemie des Todes (4/6)
Kalte Asche (GB/D, 2023)
23:35: Nö (D, 2021)
01:35: Simon Becketts: Die Chemie des Todes (3/6)
Wohin der Wind dich trägt Fernsehserie, GB/D 2023
02:20: Simon Becketts: Die Chemie des Todes (4/6)
Kalte Asche (GB/D, 2023)
03:10: Verliebt in Masuren
Spielfilm, D 2018

Montag, 01.04:

07:25: Zitterinchen
Märchenfilm, D 2021
08:25: Die verkaufte Prinzessin
Märchenfilm, D 2023
09:25: Die Sendung mit der Maus Spezial
11:00: Die Gänseprinzessin
Märchenfilm, D 2022
13:45: Familie ist kein Wunschkonzert
Spielfilm, D 2017
15:25: Loriots Pappa ante Portas
Spielfilm, D 1991
16:50: Urlaub mit Mama
Spielfilm, D 2018
18:30: Verliebt in Kroatien
Spielfilm, D 2020
20:15: Tatort: Angst im Dunkeln
Fernsehfilm, D 2024
21:45: Simon Becketts: Die Chemie des Todes
Insel in Flammen (5)
22:25: Simon Becketts: Die Chemie des Todes
Die Wolken verschwinden (6) Fernsehserie, GB/D 2023
23:35: Der Rosengarten von Madame Vernet
Spielfilm, F 2020
01:10: Tatort: Angst im Dunkeln
Fernsehfilm, D 2024
02:45: Der Rosengarten von Madame Vernet
Spielfilm, F 2020
04:45: Erlebnis Erde: Wilder Frühling

Dienstag, 02.04:

09:05: Hubert und Staller
Bis zum letzten Tropfen Fernsehserie, D 2015
18:50: WaPo Bodensee
Ganovenehre (D, 2023)
19:45: Wissen vor acht - Natur
Schwarmbewegung
20:15: Sportschau
DFB-Pokal, Halbfinale
21:42: Sportschau
DFB-Pokal, Halbfinale
23:30: Bittere Früchte - Ausbeutung auf Europas Feldern

Mittwoch, 03.04:

09:05: Hubert und Staller
Der letzte Akkord (D, 2015)
18:50: Rentnercops
Akte Bielefelder (D, 2023)
19:45: Wissen vor acht - Erde
Biodiversität in der Stadt
20:15: Familie mit Hindernissen
Spielfilm, D/A 2017
22:50: ARD Story: NATO – wer wird Europa schützen?
00:15: Familie mit Hindernissen
Spielfilm, D/A 2017
03:20: ARD Story: NATO – wer wird Europa schützen?

Donnerstag, 04.04:

09:05: Hubert und Staller
Fahr zur Hölle (D, 2015)
18:50: In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte
Auf dem Kopf (D, 2023)
19:45: Wissen vor acht - Mensch
Was bringt frühkindliche Musikerziehung?
20:15: Lost in Fuseta - Ein Krimi aus Portugal
Spur der Schatten (1/2) Spielfilm, D 2024
00:15: Lost in Fuseta - Ein Krimi aus Portugal
Spur der Schatten (1/2) Spielfilm, D 2024

Freitag, 05.04:

09:05: Hubert und Staller
Walzverhalten (D, 2016)
20:15: Sportschau
Qualifikationsspiel zur UEFA Fußball-EM der Frauen 2025
21:27: Sportschau
Qualifikationsspiel zur UEFA Fußball-EM der Frauen 2025
23:00: Tatort: Saras Geständnis
Fernsehfilm, D 2022
00:30: Maria Wern, Kripo Gotland - Stille Wasser
Spielfilm, S 2013
02:00: Hubert und Staller
Walzverhalten (D, 2016)
02:55: Maria Wern, Kripo Gotland - Stille Wasser
Spielfilm, S 2013

Samstag, 06.04:

06:20: Meister Eder und sein Pumuckl
06:45: Meister Eder und sein Pumuckl
08:55: Die Pfefferkörner
09:20: Die Pfefferkörner
14:00: Eins ist nicht von dir
Spielfilm, D 2015
15:30: Toni, männlich, Hebamme - Sündenbock
Spielfilm, D 2020
20:15: Lost in Fuseta - Ein Krimi aus Portugal (2/2)
Spur der Schatten (D, 2022)
21:45: Der Irland-Krimi: Vergebung
Spielfilm, D 2021
23:40: Shorta - Das Gesetz der Straße
Spielfilm, DK 2020
01:25: Lost in Fuseta - Ein Krimi aus Portugal (2/2)
Spur der Schatten (D, 2022)
02:55: Der Irland-Krimi: Vergebung
Spielfilm, D 2021

Sonntag, 07.04:

07:05: Das doppelte Lottchen
Spielfilm, D 2017
08:35: Tiere bis unters Dach
09:00: Tiere bis unters Dach
09:30: Die Sendung mit der Maus
11:00: Die kluge Bauerntochter
Märchenfilm, D 2010
13:15: Erlebnis Erde: Wilde Pyrenäen
20:15: Tatort: Schau mich an
Fernsehfilm, D 2023

Montag, 08.04:

09:05: Hubert und Staller
Waschen, schneiden, umlegen
18:50: Morden im Norden
Alles aus Liebe (D, 2023)
19:45: Wissen vor acht - Zukunft Verschwindendes Plastik
Moderation: Anja Reschke
00:00: Tatort: Schau mich an
Fernsehfilm, D 2023

Dienstag, 09.04:

09:05: Hubert und Staller
Babyblues (D, 2015)
18:50: WaPo Bodensee
Die nackte Nixe (D, 2023)
19:45: Wissen vor acht - Zukunft Der Mozart-KV-448-Effekt
Moderation: Anja Reschke
20:15: Charité (1/6)
Ankunft (D, 2024)
21:00: Charité (2/6)
Trauma (D, 2024)
21:45: Hirschhausen – Medizin von morgen
00:30: Charité (1/6)
Ankunft (D, 2024)
01:15: Charité (2/6)
Trauma (D, 2024)
02:00: Hirschhausen – Medizin von morgen
04:05: Erlebnis Erde: Wilde Pyrenäen

Mittwoch, 10.04:

09:05: Hubert und Staller
Schnapsidee (D, 2015)
18:50: Rentnercops
Frau Dr.Krüger (D, 2023)
19:45: Wissen vor acht - Erde
Gib Gummi! Mit Eckart von Hirschhausen
20:15: Charité (3/6)
Hoffnung (D, 2024)
21:00: Charité (4/6)
Mut (D, 2024)
00:15: Charité (3/6)
Hoffnung (D, 2024)
01:00: Charité (4/6)
Mut (D, 2024)

Donnerstag, 11.04:

09:05: Hubert und Staller
Wer anderen eine Grube gräbt Fernsehserie, D 2015
18:50: In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte
Selbstbewusst (D, 2023)
19:45: Wissen vor acht - Mensch
Was passiert in unserem Körper, wenn wir frisch verliebt sind?
20:15: Charité (5/6)
Heilung (D, 2024)
21:00: Charité (5/6)
Zuversicht (D, 2024)
00:15: Charité (5/6)
Heilung (D, 2024)
01:00: Charité (5/6)
Zuversicht (D, 2024)

Freitag, 12.04:

09:05: Hubert und Staller
Tödliches Klassentreffen Fernsehserie, D 2015
20:15: Praxis mit Meerblick - Kleine Wunder
Spielfilm, D 2024
22:20: Tatort: Der Wüstensohn
Fernsehfilm, D 2014
23:50: The Fortress (1/7)
Die Mauer (N/S/D, 2023)
00:35: The Fortress (2/7)
Die Seuche (N/S/D, 2023)
01:20: The Fortress (3/7)
Die Schuldigen (N/S/D, 2023)
02:05: The Fortress (4/7)
Der Impfstoff (N/S/D, 2023)
02:55: Praxis mit Meerblick - Kleine Wunder
Spielfilm, D 2024

Audiodeskription kann nur noch digital empfangen werden. Zum Empfang notwendig ist ein digitaler Receiver für Kabel- oder Satellitenempfang (der Empfang über DVB-T funktioniert nur eingeschränkt). Über DVB-T2 wird durchgängig AD ausgestrahlt.

Nachdem der Receiver auf das gewünschte Programm eingestellt wurde, wird durch Drücken der Taste "Audio", "Sound" "Optionen" oder ähnliches die zweite Tonoption angezeigt (meist "Audio 2") und kann dann ausgewählt werden.

Der originale Filmton bleibt Stereo, einige Programme (z.B. der BR) strahlen auch die Hörfilmfassung in Stereo aus.

Das Hörfilm-Service-Telefon der DHG bietet unter der Telefonnummer 030 - 21 99 77 11 Inhaltsangaben zu den aktuellen Hörfilmen.

Ein Infoblatt "Hinweise zum Empfang von Hörfilmen" ist erhältlich bei:

Deutsche Hörfilm gemeinn. GmbH (DHG) Novalisstr. 10 10115 Berlin

email: service@hoerfilm.de Internet: www.hoerfilm.de Tel. 030-23 55 73 40 Fax 030-23 55 73 433